One notable omission, relating to the necessity for multiple applications instead of one, is the inability of Illustrator to pass linked or embedded images to an external editor. The only Adobe-based workaround of which I’m aware is to use Acrobat ’s “Object Touch-Up” tool to get the image from an A...